engurevich (engurevich) wrote,
engurevich
engurevich

Życie, życie mija



Powietrze drży, Śnieg, Lód, Mgła... Znów Idzie zima... Życie, życie mija — Na to nie ma rady. Co cię czeka? — Kiedyś dowiesz się... Lecz wiesz: znów przyjdzie dzień, I wiesz: znów przyjdzie czas Kiedy słońce znów ogrzeje morze, Ptaki wrócą tu. Życie, życie mija — Na to nie ma rady. Co cię czeka? — Może dowiesz się... Lecz wiesz: znów przyjdzie dzień, I wiesz: znów przyjdzie czas Kiedy słońce znów ogrzeje morze, Ptaki wrócą tu. (Воздух дрожит, снег, лёд, туман (мгла). Снова идёт зима. Жизнь, жизнь проходит – с этим ничего не поделаешь. Что тебя ждёт? – Когда-нибудь [второй раз – Может быть,] узнаешь. Но знаешь: снова придёт день, и знаешь: снова наступит время, когда солнце согреет море, птицы вернутся сюда).
Tags: это здОрово
Subscribe

  • Девушка старшего сына

    большая любительница животных. Сейчас у них обитают: спаниэлька Руна; такса Ева; вислоухий котенок, которого взялись продать и не продали; две крысы,…

  • Прав был Лев Толстой

    писательство - занятие, а не работа. Это особенно отчетливо не понимаешь, а ощущаешь нутром после того, как хорошенько потрудишься в саду. Какое бы…

  • Пошли за крапивой

    по дороге Арго, конечно, искупался; вода в Девице цвета глины сейчас, но грязная псина все равно сделалась чуть чище. Дошли до крапивных зарослей. Я…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments